·
abril 18, 2022

Las subvenciones del Plan de Rescate Estadounidense están disponibles en New Bedford.



¿Eres propietario de un negocio pequeño en New Bedford que se vio impactado por la COVID-19? ¿Eres un desarrollador que está listo para construir viviendas rentables en la ciudad pero tienes necesidades financieras demostrables para completar el proyecto?

Ya están disponibles dos robustas subvenciones en la ciudad de New Bedford, gracias a la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Act – ARPA). Las subvenciones fueron diseñadas para enfocarse en los impactos económicos y de salud pública de la pandemia de la COVID-19.

Actualmente se aceptan solicitudes para los siguientes programas:

The Enhanced Façade Improvement Program (Programa de Mejoramiento de Fachadas)

Las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro pueden recibir hasta $40,000 para mejoras en sus tiendas. Este programa está diseñado para revitalizar los vecindarios comerciales, estimular la inversión privada y fidelizar la preferencia de los clientes, así como conservar y embellecer los distritos comerciales de New Bedford.

Entre las mejoras elegibles se encuentran:
  • Reemplazar o restaurar los detalles arquitectónicos originales.
  • Los letreros y toldos montados en la fachada del edificio.
  • Reemplazar ventanas y marcos de ventanas.
  • Pintar y/o cambiar el revestimiento de los edificios.
  • Luminarias exteriores.

Housing Expansion Initiative (Iniciativa de Expansión de la Vivienda)

La Iniciativa de Expansión de la Vivienda proporcionará de $250,000 a $2 millones a los desarrolladores elegibles para sus proyectos de vivienda que construyan nuevas unidades o viviendas de ingresos mixtos en New Bedford. Este programa está diseñado para dar inicio a proyectos que están «listos para iniciar el pozo»; es decir, tienen todos los permisos y están preparados para comenzar la construcción en un plazo razonable, pero han demostrado necesidades económicas. Existe un bajo inventario de viviendas rentables para las clases trabajadoras y medias en la comunidad de New Bedford. Los fondos del ARPA ayudarán a que se garanticen viviendas seguras, especialmente para niños y adultos de la tercera edad.

Elegibilidad y cómo presentar la solicitud:

Para más detalles acerca de los requisitos de elegibilidad y el proceso de solicitud para estos programas de subvenciones, financiados por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, visita el sitio web del ARPA de New Bedford en: www.newbedford-ma.gov/arpa.